单词port of call
na.: (沿途)停靠港
网络: 挂靠港；港口
（航行途中的）停靠港，停泊港:
a port where a ship stops during a journey
（旅途中的）落脚处，落脚点:
a place where you go or stop for a short time, especially when you are going to several places
停泊港
停靠港寄泊港
In the UK, by contrast, the first port of call is often a recruitment agency or graduate scheme.
相比之下，在英国，该公司的第一选择往往是利用招聘中介或者毕业生招聘计划。
Not less than 24 hours before ETA to the VTS Area (or on her departure from the last port of call if the voyage takes less than 24 hours).
在预计到达深圳VTS管理区域前不少于24小时（如出发港航程不足24小时，则在离港后）
My next port of call was to install K9 for my non-Gmail needs, but I noticed an icon for Gmail and Email in the system settings.
我的下一个需求就是为我的非Gmail需求安装K9，而我注意到在系统设置处有Gmail与Email的一个图标。
For many companies trying to save water, their utility will be the first port of call.
对许多尝试节水的公司来说，公用事业部门都是它们第一个求助的对象。
The moon, which used to seem unreachable, was now within man"s reach, the first port of call in the new age of space-faring.
月球曾被认为是不可企及的，现在已经被人类征服，它是太空探险新时代的首个中途停靠港。
If the aliens really are landing, this latest picture seems to confirm that their first port of call on Earth will be Russia.
如果外星人真会登陆地球，那么这张最新照片似乎可以证明他们的首个着陆点将会是俄罗斯。
Provided you know where your gift was bought, this should be the first port of call.
假如你知道礼物是在哪里买的，这是首选的处理方法。
archipelago, this was an obligatory port of call from the 15th century until the advent of the steamship in the 19th century.
英雄港位于亚速尔群岛众多岛屿中之一，从公元15世纪开始，一直到公元19世纪汽船问世，来往船只都会在这里停靠。
Beijing has been the first port of call as European officials pass round the hat for donations to its financial stability fund.
在欧洲官员四处为其金融稳定基金募集资金之际，北京是他们的第一站。
Provide the competent authorities of the next port of call with the relevant information.
向下一挂靠港口的主管当局提供有关信息。